A2
break the ice
mencairkan suasana“He told a joke to break the ice.”
Sumber belajar · 05 / 07
Idiom & ungkapan
Frasa yang artinya bukan sekedar jumlah kata-katanya. Dipakai di film, series, dan obrolan asli.
8 idiom contoh
Frasa yang artinya lebih dari jumlah katanya.
Idiom muncul di film, series, dan obrolan asli. Kami mengumpulkan yang paling sering kamu dengar, lengkap dengan konteks dan contoh.
Idiom contoh
“break the ice”
Mencairkan suasana—biasanya dengan pertanyaan ringan atau lelucon.
CONTOH
“He told a joke to break the ice.”
A2
piece of cake
sangat mudah“The test was a piece of cake.”
B1
under the weather
kurang sehat“I'm a bit under the weather today.”
B1
hit the books
mulai belajar serius“Finals are next week—time to hit the books.”
B1
on the fence
belum bisa memutuskan“I'm on the fence about moving.”
B2
bite the bullet
menjalani hal sulit dengan berani“I bit the bullet and called her.”
B1
look on the bright side
melihat sisi baiknya“Look on the bright side: we have more time.”
B1
call it a day
berhenti untuk hari ini“Let's call it a day.”
Belajar idiom dari konteks, bukan daftar.
Setiap idiom disertai contoh dari film atau situasi sehari-hari. Kalau terdengar aneh, mungkin memang bukan untukmu—dan itu normal.